El pasado 14 de Marzo se rodó en Pinto, Madrid, el cortometraje dramático-romántico
"Sentir, no decir" ("Feel, not to say" como título internacional) escrito y dirigido por Rubén Arnaiz.
Protagonizado por Maitane San Nicolás y Víctor Amilibia, se centra en la relación, de muchos años, de dos amigos (un director y una actriz) que podrían ser "algo más", y la incapacidad de las personas en decir lo que sienten, sea bueno o malo, a otra persona, por causas como el orgullo, la vergüenza o la falsa soledad.
El cortometraje ha sido rodado con la cámara Canon 7D con Nacho Valenzuela como Director de Fotografía, Monica Lledó como maquilladora, Dani Gelez como Jefe de eléctricos, Pedro González Fox y Marcos Rial como jefes de sonido, Luis Díaz como Ayudante de Dirección, y Javier Castelló y Olga G. Ruano como Productores Ejecutivos.
Aquí están las primeras fotos del rodaje.
The past March 14, was filmed in Pinto, Madrid, the romance/drama short film "Sentir, no decir" ("Feel, not to say" as the International Title) written and directed by Rubén Arnaiz.
Starring Maitane San Nicolas and Víctor Amilibia, focuses on the relationship of many years, two friends (Director and actress), which could be "something else", and the inability of people to say what they feel, be good or bad, to another person, for causes such as pride, shame, or false solitude.
The film has been shot with the Canon 7 d camera with Nacho Valenzuela as Director of photography, Monica Lledó as a make-up artist, Dani Gelez as Gaffer, Pedro González Fox and Marcos Rial as heads of sound, Luis Díaz as Assistant Director, and Javier Castelló and Olga G. Ruano as Executive producers.
Here are the first pictures of the shooting.
 |
| The director Rubén Arnaiz (left), Víctor Amilibia (center) and Maitane San Nicolás (right) |
 |
| Víctor Amilibia and Maitane San Nicolás |
